洗たく槽クリーナーにお風呂の残り湯を使ってもよいですか？

問題ありません。

ただし、入浴剤を使用したお風呂の残り湯は使用しないでください。